Tair wythnos yn ôl roedden ni'n Shanghai, fi a fy mam. Mewn llawer o hostels yw le ble pobl yn gadael negeseueon o'u dinasoedd. Nid oedd neges o Gymru, ond nawr, mae yn.

Fy mam ac ein ffrind Kazumi ac ei merch yn hyfraith

Felly, oedd ddoe'n hyfed. Mae cymni bach yn trefnu ymweliadau ar gyfer dieithriaid i dai a theuluoedd Siapaneg, er mwyn croesaui pobl i Siapan a chael profiadau diwyllianol.

Cwrddwyd ni gan Kazumi ar orsaf trên agosaf i'w thŷ hi, Neyagawashi, ac ro'n ni'n dim ond tair mynud un hwyr, ar ôl daith hir dros Kyoto tuag Osaka. Aethon ni yn ei char hi at ei thŷ le cwrddon ni ei mab (meddyg),  ei wraig (linguist, mam a gwraig tŷ) ac eu meibion bach nhw.


Ymhen pum munud ar ôl wedi cyrrhaedd, roedd reis sushi ar y bordd gyda nori, a llysiau fel moron, madarch, ciwcwmbr wedi eu torri mewn rhannau hir a chul, crab sticks, sliced omled wedi torri, ac oedden ni gwneud sushi. Ymhen hanner awr oedden ni'n ei fwyta.

Ymhen dwy awr oedd fy mam yn gwisgo kimono grand, ac edmygu y waith arbenning o dda o'n host. Mae hi'n gwneud textiliau gwych, patchwork, cwiltiau, pethau bach o hen gimono ei fam ac ei hun. Rojedd y prynhawn arbennig o dda.

Os dych chi'n mynd i Siapan, Nagomivisit.com. Bydd ymweliad arall dydd Sul nesa tn Tokyo.

Mae wedi bod môr hyfred i weld fy mam yma yn Shanghai. Hedfanodd hi o Lundain nos Fawrth a chyrhaeddais i o Wuhan ddoe. Dyn ni'n aros yn Hostel Phoenix tan dydd Sadwrn cyn iddi ni mynd â'r fferi i Siapan. Daeth hi gyda dau gerdyn debit, un gerdyn SIM sy'n drud iawn ond sy'n gweithio yn Siapan, un gerdyn YHA ac un tocyn i gyfnewid, yn Siapan, am ddefnyddio ar yr rheilffyrdd. Drud iawn eto. Neithiwr ro'n ni'n ar llong bach ar yr afon, gyda miloedd o bobl eraill ond nid oedd e'n boeth, y tro cyntaf am fisoedd.

Ysgrifennwyd wythnos diwetha yn Shanghai le, yn ogystal â difyg o FB, does dim Blogger hefyd, fel rhan o byd Google. Nawr dyn ni'n yn Kyoto yn Siapan.

Collais, ddoe, fy ail gerdyn debit. Siŵr o fod gan ei adael yn yr ATM ar y ffin rhwng Thailand a Laos. Ond, gyda Skype ar fy ffôn symudol, dw i wedi ei ganslo a gobeithio bydd popeth yn iawn. Y cerdyn cyntaf oedd ym Melarws, nôl ym mis Mawrth. Gobeithio bydd dwy yn cyrraedd Roland ymhen wythnos, ymlaen at fy mam yn Llundain a gyda hi i Shanghai gan ddiwedd y mis.

Mae Ploy'n caru Charlie o hyd.

Mae Ploy wedi cadw popeth wedi ganwyd gan Charlie. Ei lyfrau, ei gyfrifiadur, ei fag. Llun gan ein mam. Ei lun o'r amlosgiad ac ei ludw. Ac mae hi wedi creu coeden deuluol hefyd.

Welais y deigr cyn welodd Putt hi...

mewn parc bach lleol. Mae hi'n o goncrete a nawr, ar ôl eistedd arni hi, does dim ofn ar Putt.

Yr Eleffantod ac y Big C

Dydd Gwener diwetha, gwyl cyhhoeddus, aethon ni i siop o'r enw Big C. Maen nhw'n dod yn wreithiol o France, o dan yr enw Carrefour. Sai'n gallu dychmygu dyfodol llwyddianus ym Mhridain gyda ein cysulltiadau rhwng canser a'r Big C yn Saesneg.

Ac ar y ffordd adre welon ni eleffantod gwyrdd.